Skogens dotter

Igår såg jag och en av mina bästa kompisar årets film The Desolaution of Smaug. Filmen var magnifik.

En ny karaktär som har fått oerhört mycket kritik innan filmen ens haft premiär är skogsalven (Silvan elf, Woodland realm of Mirkwood) Tauriel. Hon är kapten i deras försvarsstyrkor och är en riktigt kick-ass karaktär med kampvilja och integritet. Hon spelas av duktiga Evangeline Lily.

Skogens dotter

Karaktären är inte av Tolkiens skapelse utan är gjord av Peter Jackson och Fran Walsh som kände att det behövdes en kvinnlig karaktär i detta annars manliga epos. De har rätt. Som fan av både böckerna och filmerna kunde jag förstå kritiken innan jag sett filmen men nu så  jag tycker att hon känns otroligt autentisk, på rätt plats och det är som hon saknas i böckerna. En bonus är att hon och Prins Legolas (betyder gröna löv) pratar mycket alviska i filmerna vilket är väldigt kul för en språknörd som jag.

Jag måste säga att jag älskar Tauriel. Detta är en karaktär jag vill att min dotter ska kunna identifiera sig med. Tack Peter och Fran för henne!

Nu till hennes namn. Det betyder skogens dotter från Quenya ordet taurë som betyder skog och Quenya suffixet -iel som betyder dotter av. Quenya är ett av de alviska språk som Tolkien skapade till sin värld. Det är ungefär alvernas motsvarighet till Latin och använts mest till poesi/ritualer/högtider och liknande. För de som är intresserade så var det Sindarin de pratade som vardagligt språk.

Jag tycker Tauriel är ett vackert och harmoniskt namn. Eftersom jag själv är mycket sugen på att använda Arwen som namn till en eventuell dotter så känner jag nu att Tauriel kan slåss om första platsen när det gäller alviska namn på mina namnlistor. Mycket för att hennes karaktär är så fysiskt stark och kompetent jämfört med Arwens vars styrka snarare är tålamod och tro.

Arwens namn betyder för övrigt nobel jungfru på Sindarin/Quenya och namnet har även rötter i verklighetens Walesiska. Det var så Tolkien skapade sin värld, han ville ge den en autentisk känsla så att vi skulle uppleva dessa sagor som tidiga legender snarare än fiktion.

Hursomhelst, välkommen Tauriel!